Prevod od "fina prema meni" do Brazilski PT


Kako koristiti "fina prema meni" u rečenicama:

Zašto si tako fina prema meni?
Por que é tão boa comigo?
Onaj što stvarno dobro nagada rekao bi da kada ni on nije mogao da me otkupi... odlucila si da budeš fina prema meni.
Se conjeturarmos com maldade, podemos dizer que quando ele não pôde me comprar... você decidiu me tratar bem.
Isabel je fina prema meni èitav dan.
Isabel foi simpática o dia todo.
Kapiram, ako ja budem fin prema tebi, možda æeš i ti biti fina prema meni.
Bem, pensei que se fosse legal com você... talvez você fosse legal comigo.
Ona je uvek bila fina prema meni.
Ei, ela sempre foi legal comigo.
Biæe joj žao što nije bila fina prema meni.
Ela vai se arrepender de não ter sido boazinha comigo.
Zašto si tako fina prema meni nakon onoga što sam zamalo uèinio?
Por que ser tão gentil comigo, depois do que quase fiz?
Èak iako je Debra u "odlepitis" fazi, kad sazna da dolazim ovamo, trudi se da bude fina prema meni i da mi ugodi.
Mesmo quando Debra está toda se ela descobre que eu estou vindo aqui ela encontra um jeito de ser legal comigo.
Ne moraš da budeš fina prema meni znam da sam kreten.
Não precisa ser legal comigo. Eu sei que sou idiota. Você acha que é um idiota?
Možda je trebalo da budeš malo fina prema meni dok si imala šansu.
Talvez você devia ter sido um pouquinho mais carinhosa comigo... Enquanto você teve chance.
Gospoða Simin danas je bila fina prema meni.
A sra. Simine foi muito gentil comigo hoje.
Govorila sam joj da ce biti fina prema meni.
Eu disse... Isso deve ser bom comigo.
Pomoci cu joj i sada ce biti fina prema meni.
Ajudaria... E agora, você tem que ser bom para mim.
Još uvek nemam ideju zašto si tako fina prema meni.
Ainda não tenho idéia do porquê de você ser tão legal comigo.
Nemoj, molim te. Nemoj biti fina prema meni.
Por favor, não seja boazinha comigo.
Kejti, hoæeš li biti fina prema meni sada kada igramo tvister?
Katie, você vai ser legal comigo agora que somos colegas de Twister?
Ne! Tako je fina prema meni.
Mas ela é tão legal comigo.
Osim mog tate, ti si jedina osoba ovde koja je fina prema meni.
Além de meu pai, você é o único que é legal comigo aqui.
Moj je šou, mora da bude fina prema meni.
A série é minha, ela tem que ser legal comigo.
Znam što nisi bila fina prema meni.
Sei que você não estava sendo legal comigo.
Ti si bila fina prema meni, a ti si me mrzela.
A outra você gostava de mim. A outra você me odiava.
Nije èak ni fina prema meni.
Nem pensar. Ela é grossa comigo.
Ali hvala ti što si bila fina prema meni, što znam, iako se toga ne sjeæam.
Mas obrigada por ter sido gentil comigo, coisa que sei que você foi, mesmo que eu não lembre.
Nateraj ženu da bude fina prema meni.
Faça sua esposa ser boa comigo.
Hvala ti Kejti što si tako fina prema meni.
Katie obrigado por ser tão agradável.
Zašto si onda fina prema meni?
Então por que tem sido tão boa comigo?
Èula sam Remija da je rekao da budeš fina prema meni.
Ouvi Remi dizendo que era para ser legal comigo.
Nije da ne cenim pažnju, ali nikada ranije nisi bila toliko fina prema meni.
Não que eu não aprecie a atenção, mas você jamais foi tão legal assim comigo antes.
Pomoæi æu joj i sada æe biti fina prema meni.
Ela seria legal comigo. Eu a ajudaria e agora ela será legal comigo.
Bila je fina prema meni kad sam došla.
Ela foi bondosa comigo quando cheguei.
Još uvek me iznenaðuje kako si tako fina prema meni.
Ainda me surpreende como você é boa comigo.
Ili možeš biti fina prema meni.
Ou você pode me dar uma atenção.
Bolje da budeš fina prema meni, ako znaš šta je najbolje...
Então seja legal comigo, se você sabe o que é... Querida!
Laku noæ, princezo koja si fina prema meni.
Boa noite, princesa que me trata bem. É.
Jedino si ti ovde fina prema meni.
É a única aqui que é gentil comigo.
Hvala, ali zašto si tako fina prema meni?
Obrigado, mas por que está sendo tão legal comigo?
2.3149080276489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?